查看購物車
  • English
  • Japanese
  • Korean
封面
市場調查報告書
商品編碼
1971344

人工智慧翻譯服務市場－全球產業規模、佔有率、趨勢、機會、預測：按類型、應用、地區和競爭格局分類，2021-2031年

AI Enabled Translation Services Market - Global Industry Size, Share, Trends, Opportunity, and Forecast, Segmented, By Type (Online Service, Offline Service), By Application (Large Enterprises and SMEs), By Region & Competition, 2021-2031F
出版日期: | 出版商: TechSci Research | 英文 185 Pages | 商品交期: 2-3個工作天內

價格

We offer 8 hour analyst time for an additional research. Please contact us for the details.

簡介目錄

全球人工智慧翻譯服務市場預計將從 2025 年的 49.3 億美元成長到 2031 年的 127.9 億美元，複合年成長率達到 17.22%。

這些服務利用神經網路和大規模語言模型，實現文字和語音到語言的自動轉換，從而有效簡化在地化工作流程。推動該市場發展的關鍵因素包括數位內容量的快速成長，以及在降低在地化成本的同時加快全球計劃執行速度的需求。

市場概覽
預測期 2027-2031
市場規模：2025年 49.3億美元
市場規模：2031年 127.9億美元
複合年成長率：2026-2031年 17.22%
成長最快的細分市場 小型企業
最大的市場 北美洲

採用率凸顯了這個發展動能。根據語言服務公司協會 (ALC) 預測，到 2024 年，約 29% 的語言服務供應商將使用大規模語言模型進行機器翻譯，這表明自動化解決方案正在迅速融入大眾傳播領域。然而，資料隱私和安全方面仍然存在著阻礙市場擴張的重大障礙。許多受監管行業的機構由於擔心敏感和專有資訊在處理過程中可能被外部人工智慧系統洩露或濫用，因此對採用這些工具持謹慎態度。

市場促進因素

神經機器翻譯和自然語言處理技術的進步正在透過提供更精準的自動化在地化，改變市場格局。這些技術日趨成熟，能夠更好地理解細微差別和意圖，從而減少了人工後期編輯的需求，並推動了其廣泛應用。根據 Lokalise 於 2025 年 2 月發布的《關鍵在地化傾向報告》，人工智慧翻譯的使用量在 2024 年激增了 533%。 Phrase 的 2025 年報告也指出，超過 75% 的企業將在其全球內容策略中使用生成式人工智慧，使企業能夠以前所未有的速度處理大量內容。

第二個關鍵驅動力是全球電子商務和零售業的快速成長。這使得可擴展的產品資訊翻譯至關重要。隨著市場拓展至各個地區，賣家需要在地化數百萬個產品訊息，才能與國際買家建立聯繫。人工智慧服務能夠自動翻譯產品描述和詢價訊息，從而消除語言障礙。正如 Digital Commerce 360​​ 在 2025 年 4 月關於 eBay 人工智慧工具的報導，全球超過 1000 萬賣家正在使用人工智慧功能產生超過 1 億則產品資訊。這縮短了產品上市時間，並透過讓產品觸及全球客戶，拓展了銷售機會。

市場挑戰

資料隱私和安全問題是全球人工智慧翻譯服務市場成長的主要障礙，尤其是在醫療保健、法律和金融等受監管行業。這些行業處理高度敏感、專有或個人識別資訊，需要嚴格遵守GDPR和HIPAA等合規標準。神經網路和大規模語言模型的「黑箱」特性造成了信任危機。企業擔心輸入外部人工智慧引擎的敏感資料可能被保存或洩露，甚至可能被用於訓練公開可用的模型，這可能違反保密協議和相關國家的法律。

這種擔憂直接限制了市場擴張，迫使高價值客戶依賴速度較慢但更安全的人工工作流程，而非自動化帶來的效率提升。因此，人工智慧處理大量企業內容的潛力面臨瓶頸，因為企業不願意承擔資料外洩的風險。根據歐洲語言產業協會的數據，68%的語言產業機構受訪者認為，人工智慧的應用是2024年面臨的主要挑戰。這主要是由於滿足嚴格的資料安全要求非常複雜，限制了無法保證絕對資料隔離的供應商所能觸及的市場。

市場趨勢

人工智慧驅動的語音配音和字幕服務的發展正在迅速改變媒體格局，使內容創作者能夠擺脫昂貴的傳統配音工作。平台整合了合成語音技術，可自動完成視聽內容的在地化，確保全球用戶無縫存取和互動。根據 YouTube 2025 年 9 月發布的一篇博報導，使用多語言音軌的創作者發現，超過 25% 的影片觀看時長來自非主流語言，這表明多模態翻譯正在顯著擴展，並將推動此前尚未開發的國際市場的用戶成長。

同時，自適應神經機器翻譯 (NMT) 引擎的開發標誌著從通用模型到高度客製化工作流程的重大演進，這些工作流程能夠滿足特定需求。企業正擴大採用與其品牌調性、術語和格式規則相符的引擎，以確保技術溝通的準確性。根據 Intento 於 2025 年 10 月發布的《2025 年翻譯自動化現狀》報告，基於需求的 AI 解決方案與標準商業系統相比，至少可將翻譯錯誤率降低 80%，使組織能夠在最大程度上實現人類水平的翻譯質量，同時最大限度地減少後期編輯所需的人工工作。

目錄

第1章概述

第2章：調查方法

第3章執行摘要

第4章：客戶心聲

第5章：全球人工智慧翻譯服務市場展望

  • 市場規模及預測
    • 按金額
  • 市佔率及預測
    • 按類型（線上服務、線下服務）
    • 依使用情況（大型企業、中小企業）
    • 按地區
    • 按公司（2025 年）
  • 市場地圖

第6章：北美人工智慧翻譯服務市場展望

  • 市場規模及預測
  • 市佔率及預測
  • 北美洲：國別分析
    • 美國
    • 加拿大
    • 墨西哥

第7章：歐洲人工智慧翻譯服務市場展望

  • 市場規模及預測
  • 市佔率及預測
  • 歐洲：國別分析
    • 德國
    • 法國
    • 英國
    • 義大利
    • 西班牙

第8章：亞太地區人工智慧翻譯服務市場展望

  • 市場規模及預測
  • 市佔率及預測
  • 亞太地區：國別分析
    • 中國
    • 印度
    • 日本
    • 韓國
    • 澳洲

第9章：中東和非洲人工智慧翻譯服務市場展望

  • 市場規模及預測
  • 市佔率及預測
  • 中東與非洲：國別分析
    • 沙烏地阿拉伯
    • 阿拉伯聯合大公國
    • 南非

第10章：南美洲人工智慧翻譯服務市場展望

  • 市場規模及預測
  • 市佔率及預測
  • 南美洲：國別分析
    • 巴西
    • 哥倫比亞
    • 阿根廷

第11章 市場動態

  • 促進因素
  • 任務

第12章 市場趨勢與發展

  • 併購
  • 產品發布
  • 近期趨勢

第13章：全球人工智慧翻譯服務市場：SWOT分析

第14章：波特五力分析

  • 產業競爭
  • 新進入者的潛力
  • 供應商的議價能力
  • 顧客權力
  • 替代品的威脅

第15章 競爭格局

  • Alphabet Inc.
  • Microsoft Corporation
  • IBM Corporation
  • Bending Spoons SpA
  • DeepL SE
  • Welocalize, Inc.
  • TransPerfect Global, Inc.,
  • Lionbridge Technologies, LLC.

第16章 策略建議

第17章：關於研究公司及免責聲明

簡介目錄
Product Code: 24747

The Global AI Enabled Translation Services Market is projected to expand from USD 4.93 Billion in 2025 to USD 12.79 Billion by 2031, achieving a CAGR of 17.22%. These services leverage neural networks and large language models to automate language conversion for text and speech, effectively streamlining localization workflows. The primary drivers for this market include the exponential growth in digital content volume and the corporate necessity to lower localization costs while expediting global project delivery.

Market Overview
Forecast Period2027-2031
Market Size 2025USD 4.93 Billion
Market Size 2031USD 12.79 Billion
CAGR 2026-203117.22%
Fastest Growing SegmentSMEs
Largest MarketNorth America

Adoption rates highlight this momentum; according to the Association of Language Companies, approximately 29% of language service providers employed Large Language Models for machine translation in 2024, demonstrating the rapid integration of automated solutions for high-volume communication. However, market expansion faces a significant hurdle regarding data privacy and security. Many organizations in regulated sectors are reluctant to implement these tools due to the risk that sensitive or proprietary information could be exposed or mishandled by external AI systems during processing.

Market Driver

Advancements in Neural Machine Translation and Natural Language Processing are reshaping the market by delivering superior accuracy in automated localization. These technologies have matured to better comprehend nuance and intent, reducing the need for human post-editing and driving widespread adoption. According to Lokalise's 'Top Localization Trends Report' from February 2025, AI translation usage surged by 533% in 2024, and Phrase reported in 2025 that over 75% of organizations now utilize generative AI for global content strategies, enabling businesses to handle content volumes at speeds that were previously unattainable.

The rapid growth of the global e-commerce and retail sectors serves as a second critical driver, necessitating scalable translation of product information. As marketplaces expand into diverse regions, sellers must localize millions of listings to connect with international buyers. AI-enabled services automate the conversion of descriptions and queries to remove language barriers. As reported by Digital Commerce 360 in April 2025 regarding eBay's AI tools, more than 10 million sellers globally used AI features to generate over 100 million listings, accelerating time-to-market and increasing sales potential by making products accessible to a global audience.

Market Challenge

Data privacy and security concerns constitute a formidable barrier to the growth of the Global AI Enabled Translation Services Market, especially within regulated industries like healthcare, legal, and finance. These sectors manage highly sensitive, proprietary, or personally identifiable information that demands strict adherence to compliance standards such as GDPR and HIPAA. The "black box" nature of neural networks and large language models creates a trust gap, as enterprises fear that confidential data input into external AI engines might be retained, exposed, or used to train public models, violating non-disclosure agreements and sovereignty laws.

This apprehension directly restricts market expansion by compelling high-value clients to rely on slower, more secure human-only workflows rather than automated efficiency. Consequently, the potential for AI to process massive volumes of corporate content is bottlenecked by the refusal of enterprises to risk data leakage. According to the European Language Industry Association, 68% of institutional respondents in the language sector identified AI implementation as a major challenge in 2024, largely due to the complexities of meeting rigorous data security requirements, which limits the addressable market for providers unable to guarantee absolute data isolation.

Market Trends

The growth of AI-Automated Video Dubbing and Subtitling Services is rapidly transforming the media landscape by allowing content creators to bypass expensive traditional voice-over workflows. Platforms are integrating synthetic voice technologies to automatically localize audio-visual content, ensuring seamless global accessibility and engagement. According to a September 2025 YouTube Blog post, creators using multi-language audio tracks saw over 25% of their watch time come from the video's non-primary language, indicating a pivotal expansion into multimodal translation that drives viewership in previously untapped international markets.

Simultaneously, the development of Adaptive Neural Machine Translation (NMT) Engines represents a critical evolution from generic models to highly customized workflows tailored to specific requirements. Enterprises are increasingly using engines aligned with their brand voice, terminology, and formatting rules to ensure precision in technical communications. According to Intento's 'State of Translation Automation 2025' report from October 2025, requirements-based AI solutions reduced translation errors by at least 80% compared to baseline off-the-shelf systems, allowing organizations to achieve near-human quality at scale and minimizing the manual effort required for post-editing.

Key Market Players

  • Alphabet Inc.
  • Microsoft Corporation
  • IBM Corporation
  • Bending Spoons S.p.A.
  • DeepL SE
  • Welocalize, Inc.
  • TransPerfect Global, Inc.,
  • Lionbridge Technologies, LLC.

Report Scope

In this report, the Global AI Enabled Translation Services Market has been segmented into the following categories, in addition to the industry trends which have also been detailed below:

AI Enabled Translation Services Market, By Type

  • Online Service
  • Offline Service

AI Enabled Translation Services Market, By Application

  • Large Enterprises
  • SMEs

AI Enabled Translation Services Market, By Region

  • North America
    • United States
    • Canada
    • Mexico
  • Europe
    • France
    • United Kingdom
    • Italy
    • Germany
    • Spain
  • Asia Pacific
    • China
    • India
    • Japan
    • Australia
    • South Korea
  • South America
    • Brazil
    • Argentina
    • Colombia
  • Middle East & Africa
    • South Africa
    • Saudi Arabia
    • UAE

Competitive Landscape

Company Profiles: Detailed analysis of the major companies present in the Global AI Enabled Translation Services Market.

Available Customizations:

Global AI Enabled Translation Services Market report with the given market data, TechSci Research offers customizations according to a company's specific needs. The following customization options are available for the report:

Company Information

  • Detailed analysis and profiling of additional market players (up to five).

Table of Contents

1. Product Overview

  • 1.1. Market Definition
  • 1.2. Scope of the Market
    • 1.2.1. Markets Covered
    • 1.2.2. Years Considered for Study
    • 1.2.3. Key Market Segmentations

2. Research Methodology

  • 2.1. Objective of the Study
  • 2.2. Baseline Methodology
  • 2.3. Key Industry Partners
  • 2.4. Major Association and Secondary Sources
  • 2.5. Forecasting Methodology
  • 2.6. Data Triangulation & Validation
  • 2.7. Assumptions and Limitations

3. Executive Summary

  • 3.1. Overview of the Market
  • 3.2. Overview of Key Market Segmentations
  • 3.3. Overview of Key Market Players
  • 3.4. Overview of Key Regions/Countries
  • 3.5. Overview of Market Drivers, Challenges, Trends

4. Voice of Customer

5. Global AI Enabled Translation Services Market Outlook

  • 5.1. Market Size & Forecast
    • 5.1.1. By Value
  • 5.2. Market Share & Forecast
    • 5.2.1. By Type (Online Service, Offline Service)
    • 5.2.2. By Application (Large Enterprises, SMEs)
    • 5.2.3. By Region
    • 5.2.4. By Company (2025)
  • 5.3. Market Map

6. North America AI Enabled Translation Services Market Outlook

  • 6.1. Market Size & Forecast
    • 6.1.1. By Value
  • 6.2. Market Share & Forecast
    • 6.2.1. By Type
    • 6.2.2. By Application
    • 6.2.3. By Country
  • 6.3. North America: Country Analysis
    • 6.3.1. United States AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 6.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 6.3.1.1.1. By Value
      • 6.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 6.3.1.2.1. By Type
        • 6.3.1.2.2. By Application
    • 6.3.2. Canada AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 6.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 6.3.2.1.1. By Value
      • 6.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 6.3.2.2.1. By Type
        • 6.3.2.2.2. By Application
    • 6.3.3. Mexico AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 6.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 6.3.3.1.1. By Value
      • 6.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 6.3.3.2.1. By Type
        • 6.3.3.2.2. By Application

7. Europe AI Enabled Translation Services Market Outlook

  • 7.1. Market Size & Forecast
    • 7.1.1. By Value
  • 7.2. Market Share & Forecast
    • 7.2.1. By Type
    • 7.2.2. By Application
    • 7.2.3. By Country
  • 7.3. Europe: Country Analysis
    • 7.3.1. Germany AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 7.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.1.1.1. By Value
      • 7.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.1.2.1. By Type
        • 7.3.1.2.2. By Application
    • 7.3.2. France AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 7.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.2.1.1. By Value
      • 7.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.2.2.1. By Type
        • 7.3.2.2.2. By Application
    • 7.3.3. United Kingdom AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 7.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.3.1.1. By Value
      • 7.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.3.2.1. By Type
        • 7.3.3.2.2. By Application
    • 7.3.4. Italy AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 7.3.4.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.4.1.1. By Value
      • 7.3.4.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.4.2.1. By Type
        • 7.3.4.2.2. By Application
    • 7.3.5. Spain AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 7.3.5.1. Market Size & Forecast
        • 7.3.5.1.1. By Value
      • 7.3.5.2. Market Share & Forecast
        • 7.3.5.2.1. By Type
        • 7.3.5.2.2. By Application

8. Asia Pacific AI Enabled Translation Services Market Outlook

  • 8.1. Market Size & Forecast
    • 8.1.1. By Value
  • 8.2. Market Share & Forecast
    • 8.2.1. By Type
    • 8.2.2. By Application
    • 8.2.3. By Country
  • 8.3. Asia Pacific: Country Analysis
    • 8.3.1. China AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 8.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.1.1.1. By Value
      • 8.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.1.2.1. By Type
        • 8.3.1.2.2. By Application
    • 8.3.2. India AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 8.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.2.1.1. By Value
      • 8.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.2.2.1. By Type
        • 8.3.2.2.2. By Application
    • 8.3.3. Japan AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 8.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.3.1.1. By Value
      • 8.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.3.2.1. By Type
        • 8.3.3.2.2. By Application
    • 8.3.4. South Korea AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 8.3.4.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.4.1.1. By Value
      • 8.3.4.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.4.2.1. By Type
        • 8.3.4.2.2. By Application
    • 8.3.5. Australia AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 8.3.5.1. Market Size & Forecast
        • 8.3.5.1.1. By Value
      • 8.3.5.2. Market Share & Forecast
        • 8.3.5.2.1. By Type
        • 8.3.5.2.2. By Application

9. Middle East & Africa AI Enabled Translation Services Market Outlook

  • 9.1. Market Size & Forecast
    • 9.1.1. By Value
  • 9.2. Market Share & Forecast
    • 9.2.1. By Type
    • 9.2.2. By Application
    • 9.2.3. By Country
  • 9.3. Middle East & Africa: Country Analysis
    • 9.3.1. Saudi Arabia AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 9.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 9.3.1.1.1. By Value
      • 9.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 9.3.1.2.1. By Type
        • 9.3.1.2.2. By Application
    • 9.3.2. UAE AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 9.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 9.3.2.1.1. By Value
      • 9.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 9.3.2.2.1. By Type
        • 9.3.2.2.2. By Application
    • 9.3.3. South Africa AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 9.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 9.3.3.1.1. By Value
      • 9.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 9.3.3.2.1. By Type
        • 9.3.3.2.2. By Application

10. South America AI Enabled Translation Services Market Outlook

  • 10.1. Market Size & Forecast
    • 10.1.1. By Value
  • 10.2. Market Share & Forecast
    • 10.2.1. By Type
    • 10.2.2. By Application
    • 10.2.3. By Country
  • 10.3. South America: Country Analysis
    • 10.3.1. Brazil AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 10.3.1.1. Market Size & Forecast
        • 10.3.1.1.1. By Value
      • 10.3.1.2. Market Share & Forecast
        • 10.3.1.2.1. By Type
        • 10.3.1.2.2. By Application
    • 10.3.2. Colombia AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 10.3.2.1. Market Size & Forecast
        • 10.3.2.1.1. By Value
      • 10.3.2.2. Market Share & Forecast
        • 10.3.2.2.1. By Type
        • 10.3.2.2.2. By Application
    • 10.3.3. Argentina AI Enabled Translation Services Market Outlook
      • 10.3.3.1. Market Size & Forecast
        • 10.3.3.1.1. By Value
      • 10.3.3.2. Market Share & Forecast
        • 10.3.3.2.1. By Type
        • 10.3.3.2.2. By Application

11. Market Dynamics

  • 11.1. Drivers
  • 11.2. Challenges

12. Market Trends & Developments

  • 12.1. Merger & Acquisition (If Any)
  • 12.2. Product Launches (If Any)
  • 12.3. Recent Developments

13. Global AI Enabled Translation Services Market: SWOT Analysis

14. Porter's Five Forces Analysis

  • 14.1. Competition in the Industry
  • 14.2. Potential of New Entrants
  • 14.3. Power of Suppliers
  • 14.4. Power of Customers
  • 14.5. Threat of Substitute Products

15. Competitive Landscape

  • 15.1. Alphabet Inc.
    • 15.1.1. Business Overview
    • 15.1.2. Products & Services
    • 15.1.3. Recent Developments
    • 15.1.4. Key Personnel
    • 15.1.5. SWOT Analysis
  • 15.2. Microsoft Corporation
  • 15.3. IBM Corporation
  • 15.4. Bending Spoons S.p.A.
  • 15.5. DeepL SE
  • 15.6. Welocalize, Inc.
  • 15.7. TransPerfect Global, Inc.,
  • 15.8. Lionbridge Technologies, LLC.

16. Strategic Recommendations

17. About Us & Disclaimer