語言服務市場規模、佔有率及成長分析（按服務、最終用戶產業、模式和地區）－產業預測，2025 年至 2032 年

預計到 2023 年全球語言服務市場規模將達到 551 億美元，從 2024 年的 583.5 億美元成長到 2032 年的 923 億美元，預測期內（2025-2032 年）的複合年成長率為 5.9%。

在全球化、數位轉型以及醫療、法律、IT 和電子商務等領域對多語言內容日益成長的需求的推動下，全球語言服務市場正經歷著巨大的發展勢頭。隨著企業將業務擴展到新的地域，對翻譯、口譯、在地化和轉錄服務的需求也顯著成長。人工智慧和機器學習在語言解決方案（例如神經機器翻譯和即時口譯工具）中的日益普及，也正在重塑服務交付模式，以提高效率和準確性。此外，醫療保健和金融等領域的監管合規性正在推動對經過認證的專業語言解決方案的需求激增。一個值得注意的趨勢是將語言服務整合到數位內容平台中，使其更易於存取和擴展。隨著混合工作模式和遠端互動的不斷增加，對無縫多語言溝通的需求已成為推動已開發市場和新興市場持續需求的關鍵業務重點。

目錄

介紹

• 調查目的
• 研究範圍
• 定義

調查方法

• 資訊採購
• 二次資料和一次資料方法
• 市場規模預測
• 市場假設與限制

執行摘要

• 全球市場展望
• 供需趨勢分析
• 細分機會分析

市場動態與展望

• 市場概覽
• 市場規模
• 市場動態
  • 促進因素和機會
  • 限制與挑戰
• 波特的分析

關鍵市場考察

• 關鍵成功因素
• 競爭程度
• 主要投資機會
• 市場生態系統
• 市場吸引力指數（2024年）
• PESTEL分析
• 總體經濟指標
• 價值鏈分析
• 定價分析

語言服務市場規模（依服務類型分類）及複合年成長率（2025-2032）

• 市場概覽
• 解釋
• 翻譯
• 本土化
• 創譯
• 語言測試
• 字幕
• 其他

語言服務市場規模（依最終用戶產業分類）及複合年成長率（2025-2032）

• 市場概覽
• BFSI
• 遊戲
• 媒體
• 工程與製造
• 航太/國防
• 其他

語言服務市場規模（依模式分類）及複合年成長率（2025-2032）

• 市場概覽
• 線上
• 離線

語言服務市場規模（按地區）及複合年成長率（2025-2032）

• 北美洲
  • 美國
  • 加拿大
• 歐洲
  • 德國
  • 西班牙
  • 法國
  • 英國
  • 義大利
  • 其他歐洲國家地區
• 亞太地區
  • 中國
  • 印度
  • 日本
  • 韓國
  • 其他亞太地區
• 拉丁美洲
  • 巴西
  • 其他拉丁美洲
• 中東和非洲
  • 海灣合作理事會國家
  • 南非
  • 其他中東和非洲地區

競爭資訊

• 前五大公司對比
• 主要企業市場定位（2024年）
• 主要市場參與者所採取的策略
• 近期市場趨勢
• 公司市場佔有率分析（2024年）
• 主要企業簡介
  • 公司詳情
  • 產品系列分析
  • 公司分部佔有率分析
  • 收益與前一年同期比較對比（2022-2024 年）

主要企業簡介

• TransPerfect（USA）
• RWS Holdings plc（UK）
• Keywords Studios（Ireland）
• Lionbridge Technologies（USA）
• Appen Limited（Australia）
• translate plus（UK）
• PTSGI（Taiwan）
• Welocalize（USA）
• Hogarth Worldwide（UK）
• Acolad（France）
• GienTech Technology（China）
• Centific Global Solutions（USA）
• STAR Group（Switzerland）
• CyraCom（USA）
• Translation Bureau（Canada）
• United Language Group（USA）
• WNS Global Services（India）
• Tietoevry Corporation（Finland）
• Atento SA（USA）

結論和建議

Global Language Services Market size was valued at USD 55.1 billion in 2023 and is poised to grow from USD 58.35 billion in 2024 to USD 92.3 billion by 2032, growing at a CAGR of 5.9% during the forecast period (2025-2032).

The Global Language Services Market is experiencing significant momentum driven by globalization, digital transformation, and the rising need for multilingual content across sectors such as healthcare, legal, IT, and e-commerce. As businesses expand their reach into new geographies, the demand for translation, interpretation, localization, and transcription services has grown considerably. The increasing adoption of AI and machine learning in language solutions-such as neural machine translation and real-time interpretation tools-is also reshaping service delivery models, enhancing efficiency and accuracy. Additionally, regulatory compliance in sectors like healthcare and finance has led to a surge in demand for certified and specialized language solutions. A noticeable trend is the integration of language services with digital content platforms, making them more accessible and scalable. As hybrid work models and remote interactions continue to rise, the need for seamless multilingual communication is becoming a key operational priority, propelling sustained demand across both developed and emerging markets.

Top-down and bottom-up approaches were used to estimate and validate the size of the Global Language Services market and to estimate the size of various other dependent submarkets. The research methodology used to estimate the market size includes the following details: The key players in the market were identified through secondary research, and their market shares in the respective regions were determined through primary and secondary research. This entire procedure includes the study of the annual and financial reports of the top market players and extensive interviews for key insights from industry leaders such as CEOs, VPs, directors, and marketing executives. All percentage shares split, and breakdowns were determined using secondary sources and verified through Primary sources. All possible parameters that affect the markets covered in this research study have been accounted for, viewed in extensive detail, verified through primary research, and analyzed to get the final quantitative and qualitative data.

Global Language Services Market Segments Analysis

Global Language Services Market is segmented by Service, End-user Industry, Mode and region. Based on Service, the market is segmented into Interpretation, Translation, Localization, Transcreation, Language Testing, Subtitling and Others. Based on End-user Industry, the market is segmented into BFSI, Gaming, Media, Engineering & Manufacturing, Aerospace & Defense and Others. Based on Mode, the market is segmented into Online and Offline. Based on region, the market is segmented into North America, Europe, Asia Pacific, Latin America and Middle East & Africa.

Driver of the Global Language Services Market

The increasing globalization trend has significantly fueled the demand for language services. As businesses expand their operations across borders, the necessity for translation, localization, and interpretation becomes paramount to ensure effective communication and operational efficiency. For example, in 2024, major global e-commerce players such as Amazon and Alibaba made substantial investments in multilingual support frameworks to address the needs of varied markets. This growing requirement has positively impacted the language services sector, with projections indicating that translation services could experience an annual growth rate exceeding 10% in the near future. This makes the language services market a vital component of international business strategies.

Restraints in the Global Language Services Market

While advancements in AI-powered language solutions are notable, the global language services market continues to be hampered by its dependence on human interpreters for specialized and nuanced communication. In critical fields such as legal and healthcare, where precision and cultural understanding are paramount, established firms like TransPerfect and Lionbridge heavily lean on professional linguists. Nonetheless, the shortage of qualified interpreters in certain areas limits the market's capacity to address the growing demand effectively. This dependency on skilled professionals presents a significant restraint on the overall growth and adaptability of the language services sector on a global scale.

Market Trends of the Global Language Services Market

In the Global Language Services market, a notable short-term trend is the rapid adoption of AI-driven translation tools and natural language processing (NLP) technologies. This surge is primarily fueled by industries such as e-commerce, healthcare, and finance that are seeking efficient and scalable solutions through neural machine translation (NMT) and chatbot applications. Furthermore, there is an increasing demand for multilingual content across streaming services and e-learning platforms, prompting companies like TransPerfect to enhance their AI capabilities. This convergence of technological innovation and market requirements is driving significant growth, reflecting a broader shift towards automated language solutions.

Table of Contents

Introduction

• Objectives of the Study
• Scope of the Report
• Definitions

Research Methodology

• Information Procurement
• Secondary & Primary Data Methods
• Market Size Estimation
• Market Assumptions & Limitations

Executive Summary

• Global Market Outlook
• Supply & Demand Trend Analysis
• Segmental Opportunity Analysis

Market Dynamics & Outlook

• Market Overview
• Market Size
• Market Dynamics
  • Drivers & Opportunities
  • Restraints & Challenges
• Porters Analysis
  • Competitive rivalry
  • Threat of substitute
  • Bargaining power of buyers
  • Threat of new entrants
  • Bargaining power of suppliers

Key Market Insights

• Key Success Factors
• Degree of Competition
• Top Investment Pockets
• Market Ecosystem
• Market Attractiveness Index, 2024
• PESTEL Analysis
• Macro-Economic Indicators
• Value Chain Analysis
• Pricing Analysis

Global Language Services Market Size by Service & CAGR (2025-2032)

• Market Overview
• Interpretation
• Translation
• Localization
• Transcreation
• Language Testing
• Subtitling
• Others

Global Language Services Market Size by End-user Industry & CAGR (2025-2032)

• Market Overview
• BFSI
• Gaming
• Media
• Engineering & Manufacturing
• Aerospace & Defense
• Others

Global Language Services Market Size by Mode & CAGR (2025-2032)

• Market Overview
• Online
• Offline

Global Language Services Market Size & CAGR (2025-2032)

• North America (Service, End-user Industry, Mode)
  • US
  • Canada
• Europe (Service, End-user Industry, Mode)
  • Germany
  • Spain
  • France
  • UK
  • Italy
  • Rest of Europe
• Asia Pacific (Service, End-user Industry, Mode)
  • China
  • India
  • Japan
  • South Korea
  • Rest of Asia-Pacific
• Latin America (Service, End-user Industry, Mode)
  • Brazil
  • Rest of Latin America
• Middle East & Africa (Service, End-user Industry, Mode)
  • GCC Countries
  • South Africa
  • Rest of Middle East & Africa

Competitive Intelligence

• Top 5 Player Comparison
• Market Positioning of Key Players, 2024
• Strategies Adopted by Key Market Players
• Recent Developments in the Market
• Company Market Share Analysis, 2024
• Company Profiles of All Key Players
  • Company Details
  • Product Portfolio Analysis
  • Company's Segmental Share Analysis
  • Revenue Y-O-Y Comparison (2022-2024)

Key Company Profiles

• TransPerfect (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• RWS Holdings plc (UK)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Keywords Studios (Ireland)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Lionbridge Technologies (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Appen Limited (Australia)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• translate plus (UK)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• PTSGI (Taiwan)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Welocalize (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Hogarth Worldwide (UK)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Acolad (France)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• GienTech Technology (China)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Centific Global Solutions (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• STAR Group (Switzerland)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• CyraCom (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Translation Bureau (Canada)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• United Language Group (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• WNS Global Services (India)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Tietoevry Corporation (Finland)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Atento S.A. (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments

Conclusion & Recommendations