能源儲存(2023年):逆風和順風，及值得注意的點

2022年，是對能源產業來說印象深刻的一年，能源儲存也不例外。供應鏈的限制很讓人頭疼，在亞洲有製造地的鋰離子電池，尤其受到很大的影響。對烏克蘭的侵佔，衝擊歐洲的天然氣市場，造成電力價格的急劇上升。美國，通貨膨脹抑製法(IRA)帶給了再生能源價值鏈整體好影響，不過，對獨立型能源儲存系統的投資稅額扣抵，預計首次適用。從2022年終到2023年，能源儲存，與前一年有同樣戲劇性變化的可能性。在技術發展，市場持續成長中，今後12個月，隱藏重要的發展可能性。

Report Summary:

2022 was a striking year for the energy industry, and energy storage was no exception. Supply chain constraints caused significant headaches; lithium-ion batteries, with a manufacturing base largely in Asia, were particularly affected. The invasion of Ukraine caused shocks to the European natural gas market which in turn created significant power price spikes. In the US, the Inflation Reduction Act provided upside across the renewable energy value chain, but perhaps nowhere as significantly as energy storage, where an investment tax credit for standalone energy storage systems will be available for the first time. Looking ahead from the end of 2022, 2023 has potential to be just as dramatic for energy storage as the past year. As technology continues to develop and markets continue to grow, the next 12 months hold similar potential for significant developments as any of the next several years.